daily store #09
Hello,
こんにちは、daily storeです。
FUJIから日常的なBack PackがDaily Storeに届きました
ここ数年の悩みが、ベストなBack Packが無かったことです。
数年前にBack Packを探していて、別ブランドのBack Packを購入しました。
デザインがとても好きで、今でも愛用しています。
ただ、自分が普段使っているBack Packに対して、「こうだったらいいのにな」という要望がいくつかありました。
PCケースが無かったり、サイドにボトルケースが付いていなかったり。
ほんとに細かな要望なんですが、毎日使うものだからこそ、気になるところでした。
とはいえ、アウトドアのリュックだと自分のスタイルには合わなかったり。
そんな感じで、Back Packに対して謎にこだわりを多く持っていました。
For the past few years, one of my little frustrations has been that I could never find the perfect backpack.
A few years ago, I was looking for a backpack and ended up buying one from another brand. I really loved the design, and I still use it today.
However, there were always a few things I wished it had.
For example, there was no dedicated PC compartment, and there was no bottle pocket on the side. They may seem like really small details, but when you use something every day, those little things start to matter.
At the same time, outdoor backpacks didn’t really fit my personal style.
So, somehow, I had developed quite a lot of particular preferences when it came to backpacks.
見た目はスタイリッシュでありながら、1〜2泊分の着替えは入るくらいの容量です。
仕事柄、たまに地方へ撮影に行くことがあります。
仕事道具や衣装は、念には念を重ねて準備するので、どうしても服の量は多くなります。
仕事なので、それは全然苦になりません。
ただ、自分の服や荷物に関しては、ほんとに最小限で立ち向かいたいタイプです。
きっと皆さんもそうですよね。
It looks sleek and compact, but it’s spacious enough to fit about one to two nights’ worth of clothes.
Because of my work, I sometimes travel out of town for photo shoots.
When it comes to work, I tend to prepare more than enough. I bring all the equipment I need, along with extra clothes and styling pieces, so naturally, I end up carrying quite a lot.
But when it comes to my own clothes and personal belongings, I’m the type of person who wants to keep things to an absolute minimum.
I’m sure I’m not the only one who feels that way.
中はこんな感じです。
PCスリーブが付いているのと、（ここはかなりポイント高いです）
A4のファイルが余裕で入るポケットも付いています。
PCを収納することも考えて、バッグを置いたときのPCの底打ち対策として、クッション性のあるPCスリーブの底部分は生地を2重にしています。
Here’s a look inside.
It has a dedicated PC sleeve, which is a pretty big plus for me, and there’s also a pocket that’s spacious enough to comfortably fit A4 files.
Since the bag is designed to carry a PC, we also thought about what happens when you put the bag down. To help protect the bottom of the PC from impact, the bottom of the cushioned PC sleeve is made with a double layer of fabric.
FUJIのNYLON DAY BACKは、日常から旅先まで使えるように設計しているので、撥水性も持たせています。
表地には、撥水加工を施した強度の高いナイロンが使用させれています
雨の日も怖くないですね
また、身体に触れる背面の一部にはレザーを使用しています。
毎日使うものだからこそ、長く使うための耐久性も考えられてます
長く使ってもらえるように、素材の組み合わせにもこだわりが見えますね
さすがです
FUJI’s NYLON DAY BACK is designed to be used from everyday life to travel, so it’s also made with water resistance in mind.
The outer fabric is a highly durable nylon with a water-repellent finish.
So, you don’t have to worry too much about rainy days.
The part of the back that comes into contact with your body is made with leather.
Since it’s something you’ll use every day, durability was also taken into consideration so you can keep using it for a long time.
You can really see the thought that went into choosing the combination of materials to make this a bag that lasts.
As expected from FUJI.
デザイナー曰く、このバックパックは実際にPCや荷物を入れた方が、より可愛いシルエットになるみたいです。
実際にPC、T-shirt 2枚、スキンケア用品などを入れたときのシルエットです。
いいですね。
求めていたシルエットです。
シティー感のあるスタイリングにも、すごく合いますね。
According to the designer, this backpack actually looks even better when you put some things inside and give it a little volume.
This is what the silhouette looks like with a laptop, two T-shirts, some skincare products, and a few other essentials inside.
I like it.
This is exactly the silhouette I was looking for.
It also works really well with a city-inspired look.
冬になったら、スカーフなんか巻いてもいいかもね。
自転車に乗るときにも便利だし、ちゃんとオシャレなのも良いところです。
It could also be nice to wear it with a scarf in winter.
It’s convenient when riding a bike, too, while still looking stylish.
ジャケットスタイルもすごくいいですね。
これなら対面での打ち合わせにも、このまま行けそうです。
ありがとうFUJI。
ベストBack Packです。
おそらくギフトにも喜んでもらえそう。
「この部分をもっと詳しく見たい」などあれば、お気軽にお問い合わせください。
店頭でもぜひ、実際に背負ってみてください。
It also looks great with a jacket.
I think I could even take this to an in-person meeting.
Thank you, FUJI.
I think I’ve finally found my best backpack.
I’m sure it would also make a great gift.
If there’s anything you’d like to know more about, or any particular detail you’d like to see, feel free to get in touch with us.
And of course, come by the store and try it on your back.
“daily store”
私達は、質の高い素材と独特なデザインを融合させ、あなたの生活に日々の豊かさをもたらすために商品に対して慎重に吟味しています。daily storeの製品が、あなたのライフスタイルと共に成長し、日常生活に深い喜びをもたらしますように。
We carefully consider and select each item, combining high-quality materials with distinctive design, in the hope of bringing a sense of richness to your everyday life.
We hope that products from daily store will grow alongside your lifestyle and bring a deep sense of joy to your daily life.