daily store #04

5.30 Sat – 5.31 Sun

この2日間、daily storeでは
シャツを中心にご覧いただけるイベントを開催します。

Vintage Shirtsをはじめ、
FUJI archive shirts、
Ernie Palo、Cale の26SS shirtsも合わせて並びます。

リネン、シルク、コットン、サマーウール。
素材ごとに異なる表情や着心地をお楽しみください。

今回はVintage Shirtsも豊富にご用意しております。
年代や素材、柄もさまざまに揃っておりますので、
きっとお好みの一着を見つけていただけると思います。

5.30 Sat – 5.31 Sun

For these two days, daily store will be hosting an event focused around shirts.

Alongside a wide selection of Vintage Shirts,
we will also be featuring archive shirts from FUJI,
as well as 26SS shirts from Ernie Palo and Cale.

Linen, silk, cotton, summer wool —
please enjoy the different textures and expressions each fabric brings.

This time, we will also have a large selection of Vintage Shirts available.
With a variety of ages, fabrics, and patterns,
we hope you’ll find a shirt that feels just right for you.

最近個人的に気になっているのは、ホワイトのリネンシャツ。

写真はRalph LaurenのVintageのリネンシャツですが、
少しくたっとした生地感や、
着丈のバランスがすごく好みでした。

気温が上がってくると、
自然とリネンを着たくなる感覚があって。

季節によって着たい素材が変わるのも、
ファッションの面白さだなと思います。

Lately, I’ve been especially drawn to white linen shirts.

The one in the photo is a vintage Ralph Lauren linen shirt.
I really like the slightly worn-in texture and the balance of the length.

As the weather gets warmer,
I naturally find myself wanting to wear linen.

I think one of the interesting things about fashion is how the fabrics you want to wear change with the seasons.

また期間中は、
オーダーシャツのデッドストック生地を対象に
10%OFFにてご案内いたします。

新たなデッドストック生地も入荷しておりますので、
ぜひ店頭にてご覧ください。

期間中は11:00–20:00にて営業いたします。

また18:00頃からはワインもご用意しております。
ワインを飲みながら、ゆっくりとお好みのシャツを選んでいただけたら嬉しいです。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

During the event, we will also be offering 10% off selected deadstock fabrics for our order shirts.

We’ve recently received new deadstock fabrics as well,
so we hope you’ll take the opportunity to see them in person at the store.

Store hours during the event will be from 11:00 to 20:00.

From around 18:00, we’ll also be serving wine.
We’d be happy if you could take your time, enjoy a glass, and find a shirt that feels right for you.

We look forward to welcoming you at daily store.